今日も快晴の那覇です。

とうとう今朝、初めてのゲストがご到着です。
オーストラリアの　若い女性(^^)　　私、英語話せないけど・・・

Welcome！！！！！！

昨日、部屋を整えて、自宅へ戻った時に　問い合わせメッセージが♪

自己紹介の後に、

「明日の朝、慶良間の阿嘉島へ行きたいので　早めのチェックイン　OK??」

的な英語で

もちろん、グーグル翻訳のような機能で　訳す機能をONしてから　理解。

有給休暇なので、時間だけは余りある私。即OKして、朝の９時に待ち合わせることになりました。

あ!英語が話せない～(;^ω^)

今更ながら、英語が話せないのに気づき　明日、ちゃんと現地で会えるかなーーとドキドキ。

２５日の日本人男性が　最初のゲストだと思って「まだ日があるわー。」と余裕こいていたので、

いきなりの英語に　今更ながら「どっか留学しておけば良かったー。」と

お金持ちのお嬢さまのような事を　考えるのであった・・・

でも、ゲストのJaneさん。　　写真とか　今までのレビューを見ても　すごく素敵な人みたい。安心(^^)

さて、当日!!

少し早めに家を出て、部屋の中を最終確認。一応抜かりなし・・・と思う・・・

９時ころに電話が・・・Janeさんかな??と　張り切って出た♪

男性の声・・・??　　　と思ったら、今朝まで滞在していた家でホストしていた男性。

ここまで、車で送って下さっているそうです。なんと親切。日本語に　安心(;^ω^)

道順を説明して　到着。

ホストの男性は　【てつさん】というかたで、安里でされているそうだ。

今日は子供さんも一緒にお見送り。てつさんの　こども　カワイイ!!!

てつさんは、英会話がスムーズ!!　めっちゃペラペラ(≧▽≦)

ちょっと荷物を持って上がって下さったときに、ついでに通訳もしてもらった。

部屋の説明!

【てつさん】に甘えてしまい、部屋の説明もしてもらった(^^)

ありがとうございます。私が　不甲斐ないばっかりに・・・(´;ω;｀)

バケーションレンタル始めて　半年くらいになるそうで、外国人の利用が多いらしいから

「英語は出来た方がいいよー、お互いに安心だからー。」と　アドバイスしてもらった。

今から頑張るっっっ(^-^;　　しかも、連絡先を強引に聞いて　

わからんことを教えてもらうことにしてしまった。

わからないまま始めているので、不安しかないから　心強いっ(≧▽≦)

初ゲストのJaneと♪

忙しい【てつさん】に　お願いして　写真も撮ってもらった(^^)

あまり顔がわからないように　配慮してみました。

しかも、バスルーム前で大急ぎで撮影。

Janeは、顔を洗って　今から泊港から阿嘉島へ行くのです。

その前に【てつさん】とJaneのお別れ。ハグの嵐!!

見ていて、少し感激しそうになりました。

泊港までJaneと一緒に♪

準備ができたJaneと、徒歩１分の泊港まで　案内しながら行くことに(^^)

沖縄は初めてで　日本酒、居酒屋なども楽しみだそう。

・・・ひたすら、単語の羅列とボディランゲージ・・・

予約や明日の違う島への予約・・・一緒に行って手伝ってみましたが・・・

Janeが　とてもしっかりしていて、テキパキなので　私はほとんど　手伝うことなしです。

一人旅って　自立心につながるから　いいですね。

グーグル翻訳と　単語のオンパレードの二人のまま　Janeは乗船!!

Have a nice trip！！！

阿嘉島へ旅立つ　Jane(^^)↑　　↑　　↑

今日も　いいお天気♪

本日の感想!!!

英会話が出来るようになろう!! 楽しい事が　どんどん広がる!!!

・・・いつも、海外旅行から帰ったら　実感することですが、、、

今回は必要に迫られているので　少しづつ交流が出来るように上達しよう(;^ω^)

 

そして、てつさん。　とってもとっても　ありがとでした(#^^#)
また、　おしえてもらおーっと。

部屋も整って、　なんとかゲストが迎えられるようになったので
これからは　また物件探しのキビシイ道のりなども　紹介していきますね。

無事に乗船を見送ったあと、自宅に長女の夫から荷物が。

きゃー♪TIFFANY(≧▽≦)
この前　長女から「今更ながら結婚式の引き出物を送るねー」とLINEが。
まさか、TIFFANY♪　TIFFANY　の青が大好きな色。
今日は初ゲストさんや、今更の引き出物(・・・１２月２５日に結婚している・・・)で
とても幸せ過ぎる一日となりそうです。

箱だけでも　好きな色やし　シアワセ。

お皿とマグカップのセット。うれしいから、毎日使おう!!
カズくん、真実　今更ながらおめでとう♪